.widget_eponases_progress_bar_widget > div {
    position: relative;
    background: #888;
}

.widget_eponases_progress_bar_widget > div > div {
    height: 1.6em;
}

.widget_eponases_progress_bar_widget > div > span {
    position: absolute;
    display: block;
    color: #fff;
    z-index: 10;
    text-align: center;
    width: 100%;
    line-height: 1.6em;

    top: 0;
}

.widget_eponases_progress_bar_widget > div + a {
    display: inline-block;
    padding-top: 10px;
}